On dit déjà c'est toi que j'aime (Everybody says I'm falling in love with you)
J'espérais qu'un de ces jours tu m'aimes (I wished that one day you loved me)
Toute la journée tu m'as choisi (Morning until evening, you choose me)
Et je peux me passer de toi mon amie Louiiiiiiiiiiiise (And can't live without you, my friend, Louise)
T'aime ma chérie! (I love you dear)
The way you speak into my ears
The way I feel when I know you are near
Something so good, it must be wrong
But if it is than it won't be for long
Louise
Be true to me!
When I think about what I'd miss
Without you, I'd cease to exist
If you leave me, Lord, I will cry
One week passed, I'd curl up and die
Be true to me, be true to me
That's my cherie, that's my cherie
Au Louise, à vie as dingue, Louise, aliéné, aliéné (With Louise, life is nuts, Louise, lunatic, lunatic!)
Louise, à vie as dingue (Louise, I'm a winner for life)
Un, deux, trois
Have you seen my baby?
(Yeah! All the time!)
Then you know it's true!
(What?)
I'm in love!
(How can you be so sure?)
What!?
(Tell the truth!)
Well for some reason this is the truth!
(Does it come from your heart?)
Yes it does!
(Where?)
Deep inside
(Where)
From the center
(Good. Best of luck)
Thank you, friend
(And you will need plenty of that!)
Viens plus doucement et me réveille (Come here slowly and wake up me)
Tu me dis que pour toi c'est pareil (You tell me that it's the same for you)
Touchée mon oeil mon saucisson (Touch my eye, my sausage)
C'est ou là là moi j'en perd la raison (And you drive me so crazy)
Louise
Be true to me, be true to me
That's my cherie, that's my cherie
Au Louise, à vie as dingue, Louise, aliéné, aliéné (With Louise, I'm incredible forever; you drive me so crazy)
Louise, à vie as dingue (Louise, I'm a winner for life)
Un, deux, trois